Donald Tramp i Benjamin Netanijahu

Бењамин Нетанијаху и Доналд Трамп

-EVAN VUCCI/AP VIA GULIVER

Preuzmite našu aplikaciju

PRIDRUŽITE NAM SE NA VIBER
COMMUNITY

PRATITE NAS
I NA TELEGRAM KANALU

PRATITE NAS
I NA WHATSUP KANALU

SLUŠAJ VIJESTI

The New York Times: Koliko će Trampa koštati podrška Netanijahuu uoči predstojećih izbora?

U dramatičnoj objavi na društvenim mrežama, Tramp je izraelskog premijera opisao kao velikog ratnika. Ipak, analitičari smatraju da bi se na kraju moglo ispostaviti da je to poklon od kojeg će Netanijahu imati vrlo malo koristi, jer će njegov efekat vjerovatno biti kratkotrajan

 

Piše Izabel Keršner za "Njujork tajms"

Podrška predsjednika Donalda Trampa izraelskom premijeru Benjaminu Netanijahuu, koju je javno iskazao u nedjelju, nakratko je unijela novu energiju u izraelsku predizbornu kampanju, poput injekcije adrenalina u inače prilično mlaku trku.

U dramatičnoj objavi na društvenim mrežama, Tramp je Netanijahua opisao kao "velikog ratnog premijera". Međutim, analitičari smatraju da bi se na kraju moglo ispostaviti da je to poklon od kojeg će Netanijahu imati vrlo malo koristi, jer će njegov efekat vjerovatno biti kratkotrajan.

Jedan od razloga je to što Trampov imidž u Izraelu više nije ono što je nekada bio. Prema mišljenju mnogih Izraelaca, predsjednik je prerano okončao ratove Izraela u Iranu i Libanu, dok su njegove nagle i nepredvidive promjene politike izazvale zbunjenost.

Čak se i izraelska desnica, iz koje Netanijahu uglavnom crpi podršku, povremeno razočarala u Trampa, naročito nakon što je u junu objavio prekid vatre s Iranom. Mnogi Izraelci tada su strahovali da se time neće odgovoriti na bezbjednosne potrebe njihove zemlje.

Prethodni američki predsjednici su uglavnom izbjegavali da otvoreno podržavaju kandidate na izborima u drugim državama, kako ne bi ostavili utisak da se miješaju u njihove unutrašnje poslove. Međutim, izgleda da Tramp ne dijeli tu bojazan.

Čini se da je Trampova objava od nedjelje bila njegova prva zvanična podrška Netanijahuu, iako je izraelskom premijeru i tokom prethodnih izbornih kampanja na druge načine iskazivao podršku.

Prema anketama, Netanijahu i njegovi saveznici vode tijesnu trku s opozicionim blokom uoči izbora 27. oktobra, nakon kojih bi obje strane mogle imati poteškoća da formiraju vladajuću koaliciju.

Analitičari sumnjaju da će se zbog Trampovog miješanja u kampanju značajnije promijeniti stavovi birača. Odnos Netanijahua i Trampa, koji se kretao od gotovo bratskog prijateljstva do situacija u kojima je Tramp psovao Netanijahua i javno ga vrijeđao, uz izjavu: "Radiće sve što mu ja kažem", već je uračunat u predizborne kalkulacije, smatraju oni.

"Objava na društvenoj mreži Trut soušal predstavlja podršku s malo energije, u poređenju s onim što se nekada moglo očekivati", rekao je Danijel B. Šapiro, bivši američki ambasador u Izraelu.

"Do dana izbora to se više neće naći na naslovnicama", dodao je.

Zaista, do ponedjeljka ujutro glavne vijesti na hebrejskim informativnim portalima već su se bavile drugim temama. Jedan od vodećih izraelskih medija primijetio je da ranije Trampove intervencije na izborima u drugim zemljama nijesu uvijek donijele željeni rezultat kandidatima koje je podržavao, kao što je bio slučaj u Mađarskoj ove godine.

"Bibi Netanijahu je bio snažan, hrabar i briljantan uprkos ogromnom protivljenju", napisao je Tramp u nedjelju, koristeći premijerov nadimak, a objavu je zaključio obećanjem da "Netanijahu nikad neće iznevjeriti svoj narod!"

Upravo bi tu izjavu Netanijahuovi kritičari u Izraelu mogli protumačiti kao potvrdu da on nema dodira sa stvarnošću, rekao je Alon Pinkas, izraelski politički analitičar i bivši diplomata.

Razlog je to što se veliki dio kampanje vrti oko pitanja ko je odgovoran za političke, vojne i obavještajne propuste koji su prethodili napadu Hamasa na Izrael 7. oktobra 2023. godine, najsmrtonosnijem danu u istoriji Izraela, koji se dogodio tokom Netanijahuovog mandata.

Napad 7. oktobra pokrenuo je razorni rat u Pojasu Gaze, nakon čega je Izrael vodio vojne operacije u Libanu i Iranu, uz učešće Sjedinjenih Američkih Država u ratu protiv Irana. Izraelski neprijatelji pretrpjeli su teške udarce, ali nijesu potpuno poraženi, a Netanijahu tvrdi da još mnogo toga treba uraditi.

Tramp je u svojoj objavi na društvenim mrežama obećao da će "završiti posao" u Iranu ukoliko ta zemlja ne promijeni ponašanje. Međutim, nagovijestio je da to neće učiniti ako Izraelci izaberu "pogrešnog lidera", misleći na bilo koga osim Netanijahua.

Zbog toga su neki Izraelci počeli da nagađaju da li su Tramp i Netanijahu već postigli dogovor o novom zajedničkom napadu na Iran nakon izbora.

Netanijahu je zahvalio svom "prijatelju Donaldu" na podršci, poručivši: "Izrael nikada nije imao većeg prijatelja u Bijeloj kući. Zajedno nikada nećemo dozvoliti da iranski režim dođe do nuklearnog oružja".

Protesti u Njujorku u znak podrške Palestini u septembru 2026. godine

Протести у Њујорку у знак подршке Палестини у септембру 2026. године

-BING GUAN/REUTERS VIA GULIVER

Uzvratio je komplimente i u video-poruci, rekavši da su Izrael, Amerika i cijeli svijet srećni što imaju "lidera koji pokazuje takvu jasnoću, dosljednost, uvjerenost i hrabrost kao Donald Dž. Tramp".

Tramp je ranije Netanijahuu pružao vrijednu političku podršku koja je jačala njegov položaj među desničarskim biračima. Neposredno prije izraelskih izbora 2019. godine, američki predsjednik priznao je izraelski suverenitet nad Golanskom visoravni, teritorijom čiji je status dugo predmet spora. Tramp se zalagao i za pomilovanje Netanijahua, kojem se sudi zbog optužbi za korupciju, što izraelski premijer negira.

Međutim, njihov odnos se povremeno toliko pogoršavao da je dolazilo do otvorenih sukoba.

Prošle godine izraelska vlada saopštila je da će Trampu biti dodijeljena Izraelska nagrada, najveće civilno priznanje u zemlji, ali on nije doputovao u Izrael kako bi je preuzeo. Analitičari su takođe primijetili da se Tramp i Netanijahu nijesu sastali na marginama Generalne skupštine Ujedinjenih nacija prošlog mjeseca.

"Podrška će Netanijahuu i njegovim pristalicama dati dodatni podsticaj i pozitivnu energiju tokom narednog dana ili dva", rekla je Šira Efron, izraelska analitičarka u američkoj istraživačkoj organizaciji RAND.

"Nema sumnje da će njegova kampanja to iskoristiti kako bi prikazala Netanijahuovu navodnu prednost u odnosu na konkurente, kada je riječ o međunarodnom ugledu premijera i njegovom besprekornom znanju engleskog jezika", rekla je ona, dodajući da Trampova podrška neće značajnije uticati na izborni rezultat.

Članak je objavio "Njujork tajms"

c.2026 The New York Times Company

Prevod: Darinka Jovanović

Preuzmite našu aplikaciju

PRIDRUŽITE NAM SE NA VIBER
COMMUNITY

PRATITE NAS
I NA TELEGRAM KANALU

PRATITE NAS
I NA WHATSUP KANALU

Komentari ()

IZBOR UREDNIKA